Léiw Memberen a Frënn vum CS GYM-VOLLEY,

De CS GYM-VOLLEY feiert sein 60. Anniversaire mat engem gemiddlechen Owend op der Musel, de Freideg 10. Juni 2022 u Bord vum "Roude Léiw". En annexe fannt Dir all Detailler dozou.
Mir free'en eis, Iech hoffentlech zu vill, deen Daag begréissen ze kënnen.

Chers membres et amis du CS GYM-VOLLEY,

Le CS GYM-VOLLEY célébrera son 60e anniversaire lors d'un dîner-croisière sur la Moselle le 10 juin 2022 au bord du "Roude Léiw". Vous trouverez en annexe le programme détaillé de cette soirée.
Nous espérons pouvoir vous saluer nombreux en cette occasion !

Liebe Mitglieder und Freunde des CS GYM-VOLLEY,

Der  CS GYM-VOLLEY feiert sein 60. Jubiläum mit einem gemütlichen Beisammensein auf der Mosel am Freitag den 10. Juni 2022 an Bord des "Roude Léiw".
Wir freuen uns, Sie hoffentlich zahlreich an jenem Abend begrüssen zu können.

Mat beschte Gréiss, meilleures salutations à toutes et à tous, mit besten Grüssen !

De Comité vum CS GYM-VOLLEY

Après dix ans, le GYM se retrouve à nouveau en finale des play-offs. Affrontons ensemble le champion en titre, la RSR Walfer, et soutenons notre équipe avec de vive voix :

samedi 16.04.2022, 17h30 à Walferdange

samedi 23.04.2022, 20h00 30.04.2020, 17h30 match à domicile au Cents

et éventuellement 3ème match de la finale samedi 30.04.2022, 17h30 01.05.2022, 18h00 à Walferdange

Au plaisir de jouer de bons matchs et de disputer des balles passionnantes !

Photo: Stéphane GUILLAUME

SKOLL!